Traducción de Transylvania (Malice Mizer)

Creyendo que así escaparía de la agonía de mi alma
Hice que la muerte viniera a mí
Pero eso no fue más que un gran error
Aunque lo único que yo ansiaba era la paz.

El palpitar de tus angre resonaba entre mis manos
(Y entonces)
Me despedí de la luz del día y renací
Las lágrimas brotaron de mis ojos cuando vi por primera vez la belleza de la noche
Y entonces, en el momento en que desperté del profundo letargo,
Estabas de pie junto a mí.

La misma tentación de la eternidad que una vez me arrastró
... a lo más profundo... lejano... eterno
Me sigue seduciendo ahora con sus dulces besos.

Ésta es la canción que tantas veces oí de sus labios
Hacía tanto tiempo que no la escuchaba...
Ella se fue y me dejó solo
Te lo ruego, deja que escuche tu voz una vez más... una vez más

Bebe de mí y vive para siempre
Para abrir paso a una nueva existencia que se extiende más alla de la eternidad
Nada de lo que murmuras tiene sentido.