Traducción de Kioku to Sora (Malice Mizer)

El viento de tu mirada
Ha dejado abierta
Una brecha en mi frente
El viento de tu mirada
Sigue bramando sin parar
Por mi mundo

Bórralo todo con tu luz
......Como si tuvierais nombre
Mi placer se evapora
......Todos vais desapareciendo

El silencio se abre paso
A empujones y me envuelve
Para acallar
Mis gritos, mis sollozos, mis jadeos
Se extiende, se extiende

En esta habitación
Condenada a la oscuridad
Voy perdiendo el juicio
Solo
Aterrorizado
Mientras recuerdo
Aquel lejano día
Cuando la muerte se acercó a mí
Por primera vez

El día en que todos los colores... desaparecieron del mundo

Cuando nos encontremos de nuevo
Dime, ¿pensaré en matarte?
¿O te abrazaré?

...el cielo y los recuerdos entre mis brazos...
Lo que digo, lo que siento... todo se esfuma
Sólo tú estás ante mis ojos

La nostalgia de los recuerdos
Y el ahora
Mis ojos dejan de ver
Mis piernas se paralizan
Mis huesos crujen
Y tiemblan