lunes, 3 de septiembre de 2007

Traducción de Kaleidoscope (Kaya)

Kaya – Kaleidoscope

Bienvenido a casa, mi precioso niño.
No te volverás a alejar nunca más de mí.
Cierra la puerta y echa la llave
Es hora de que la fantasía prosiga.

Entre los brazos de esta dulzura demente,
Yo me encargaré de torturar tu ser.

El calidoscopio comienza a girar
Crea un éxtasis color de rosa
Que no deja de brillar jamás.
Es hora de consagrar nuestro amor.
No queda nada que pueda querer
Si tú estás ahí, el mundo sobra.
Juro que nadie se entrometerá.
Este mundo es sólo tuyo y mío.

El dulce castigo de los niños perdidos.
Nunca he sido capaz de llegar a olvidar
El sonido de tu voz ni el aroma de cuerpo
Tus costumbres, tus gestos, ni tu sabor.

El calidoscopio comienza a girar
Crea un éxtasis color de rosa
Que no deja de brillar jamás.
Es hora de consagrar nuestro amor.
No queda nada que pueda querer
Si tú estás ahí, el mundo sobra.
No habrá nadie que nos moleste
Aislados de todo. Hora de dormir.
Un dulce beso en la nuca,
Mi promesa por toda la eternidad.

Ya nadie puede detenernos.
No dejaré que nadie lo intente.

0 comentarios: